tisdag 10 juli 2012

Metaforernas magi

Åter i vardagen hade vi upptäckt att brödförrådet i frysen sinat och det var alltså dags för bakning. Det blev i snabb takt frallor, finska rågkakor och tvåstegsbröd och nu är alla behov tillgodosedda. På eftermiddagen igår fick jag istället ägna mig åt betydligt mindre trevlig sysselsättning, nämligen rensning av husets takrännor. Det tidigare skyfallet hade klart och tydligt visat på detta behov. Medan jag for upp och ner på stege runt hela huset passade hustrun på att ta en promenad till mataffären.
Idag har det varit lugnare och endast obetydligt med regn och jag har återupptagit tjänstgöringen som wikipediaskribent, som nu legat nere ett par veckor.

Mellan varven har jag hunnit börja läsa en bok om metaforernas betydelse för språkets dynamik. Det är ju inte alltid man tänker på vad man egentligen säger eller skriver. Ett bra exempel är när man ber någon skynda på med något och säger "kör så det ryker" (?!). Det skulle vara intressant att veta vilken bild detta uttalande ger hos olika människor som får det sig tillsagt.
Jag fick också, helt osökt, ett belysande exempel av en bekant som förra veckan försökte fira husvagnssemester på västkusten.
Det lät som: "Idag är det ju en ny dag med nya möjligheter och carpe fucking diem och nu ska vi tänka på refrängen och väck inte den björn som sover och den som lever får se och bättre lyss till den sträng som brast än aldrig spänna dess båge och den som gapar efter mycket mister ofta hela stycket och rulla in dig i filten och tänk på något annat."
Åtminstone jag får en tydlig bild av en starkt frustrerad person som ser sin semester regna bort!

Inga kommentarer: